Campo 041

🌍 Campo 041: Idiomas do Material

👋

Primeiros Passos com Idiomas

Vamos aprender juntos como registrar os idiomas de forma simples!

1

🔍 Quando Usar?

Registre aqui TODOS os idiomas presentes no material:

✅ Texto principal
✅ Legendas
✅ Resumos
✅ Traduções

2

⚙️ Como Preencher

📌 Códigos de 3 letras:
por = Português
eng = Inglês
spa = Espanhol

🔤 Ordem Importante:
1. Idioma principal primeiro
2. Demais por ordem de importância

📚 Exemplos Práticos

Livro trilíngue:
041 0# $a por $a eng $a spa

Filme traduzido:
041 1# $a por $h eng $j spa

🚨 Atenção!

➔ Sempre usar códigos MARC
➔ Verificar na página de rosto
➔ Em dúvida? Consulte:
Lista Completa de Códigos

❓ Perguntas Frequentes

🔍 E se tiver áudio em outro idioma?
Use $g para idioma do áudio

💡 Material sem texto?
Use $a zxx para "Sem conteúdo linguístico"

📚 Quer Aprender Mais?

Navegação Rápida

Precisa de ajuda?

✉️ Envie um email para biblioteca@prudentopolis.pr.gov.br
• Número da página com dúvida
• Sua sugestão de melhoria

🎉 Você Conseguiu!

Precisa de ajuda extra?
Chame um colega ou consulte nosso guia completo: